*Traboule — трабуль, это слово значение которого вы поймете именно в Лионе. И в то же время, если вы бродили по дворам-колодцам в Санкт-Петербурге, то вам такие места покажутся более знакомыми. О Лионских Traboules есть отдельный сайт, жаль что только на французском языке >> lyontraboules.net. Маршруты прогулок смотрите здесь.

Трабулями знамениты прежде всего старые кварталы Лиона (Круа-Русс, Прескиль, Старый Лион), где существуют около пятисот трабулей, связывающих 230 улиц. Наиболее известные из них:

• Longue traboule (карта),  вход в трабуль — в доме № 54 по улице Сен-Жан (54, Rue Saint-Jean), выход — в доме № 27 по улице Бёф (27, Rue du Boeuf).
• Traboule de la Tour Rose (карта), вход в трабуль в доме № 16 по улице Бёф (16, Rue du Boeuf).
• Cour de Voraces (карта), вероятно, самая известная трабуль на склонах холма Круа-Русс в здании постройки 1840 года. Представляет собой открытую 6-пролётную лестничную галерею, соединяющую дом 9 по площади Кольбер (9, Place Colbert) с домом 14 на подъёме Сен-Себастьян (14, Montée de Saint-Sébastien) и с домом 29 по улице Имбер-Коломес (29, Rue Imbert-Colomès).

Чтобы открыть двери, просто нажмите сервисную кнопку рядом с клавиатурой кода двери. Если вы не можете войти с одной стороны, попробуйте противоположный вход.

St Jean Cathedral / Lyon Cathedral (wiki, карта) — Лионский собор (Собор Сен-Жан или Собор Иоанна Крестителя). Построен между 1180 и 1480 годами, он в основном выполнен в готическом стиле с романскими элементами. В соборе находятся астрономические часы XIV века, одни из самых старых в мире. Дождитесь звона колоколов с 12:00 и 16:00, каждый час.

Rue St Jean (карта) — мощенная булыжником пешеходная улица, полная всяких лавочек (больше ориентированных на туристов). Местные жители знают, что настоящие хорошие бушоны здесь крайне редки. Солнечным воскресным днем может быть трудно идти из-за толпы местных жителей замешанной на туристах. Но, вы можете посетить более тихую улицу rue des Trois Maries (карта), или более красивую и разнообразную Rue du Bœuf (карта).

Если захотите взглянуть на город с высоты, то вам понадобится добраться до Esplanade de Fourvière (карта). Здесь же вы сможете посмотреть базилику Fourvière, массивная церковь из белого мрамора, построена в 1872 году и посвященная Деве Марии, покровительнице Лиона.

Обратите внимание на Metallic tower of Fourvière (карта) неподалеку от смотровой площадки, эта башня была построена специально, чтобы не религиозное здание было самым высоким сооружением в городе.

Amphitheater of the Three Gauls (карта) это не самого лучшего сохрана амфитеатр, но в свое время, как документы говорят, это был самый большой театр в Галлии. Здесь были убиты первые христианские мученики Галлии.

⇒ Tourist attractions in Lyon (wiki)