We make travel information searching as simple as flight or hotel booking

Омбасира фестиваль.

Туристическая информация и полезные советы для планирования ваших поездок.

Onbashira (御柱) (буквально можно перевести как «почетные столбы»)  является одним из самых знаковых фестивалей в Японии. В то время как вся страна вместе с туристами наслаждается цветением вишни, возле озера Suwa (карта) в префектуре Нагано (Nagano) начинается самый старый фестиваль в стране.

В Японии много фестивалей с древней историей и несколько странных. Омбасира не только старый и странный, это еще и один из самых драматичных фестивалей, с ломанием рук, ног и ребер. Бывают и смертельные исходы для участников. Но и посмотреть на всю традицию — очень интересно.

VISIT NAGANO

Информация о прошедшем фестивале 2016 года The Onbashira Festival (go-nagano.net). Даты естественно проверяйте, но базовая информация о фестивале пригодна для использования.

Фестиваль проходит один раз в шесть лет на протяжении 1200 лет в годы Обезьяны и Тигра по китайскому календарю. Омбасира (Onbashira или Suwa’s Onbashira Festival) один из самых опасных, травматичных и сумасшедших фестивалей в Японии. Мероприятие длится несколько месяцев, и состоит из двух сегментов, Ямадаси и Сатобики. Ямадаси традиционно проходит в апреле, Сатобики проводится в мае.

Во время самой зрелищной части праздника надо съехать на огромном бревне с холма в низ. До этого жители города срубают 16 бревен, притаскивают их в город по пересеченной местности, маршируют с ними по улицам с музыкой и песнопениями. Затем эти бревна участвуют в спусках с холма и после их разместят в храмах.

Японцы считают что в деревьях обитают духи (божества), для этого их и волокут потом к святилищам.

На этот фестиваль съезжается около двух миллионов его поклонников. Прибывайте на место события заранее, хорошая обзорная точка вероятнее всего будет уже занята, но все же.

Все о Японии.

Вся полезная инфа для ваших планов по стране.

Больше о Токио.

Все что вам нужно для знакомства с городом.

Транспорт страны.

Информация о всех видах транспорта по стране.

Города & Регионы.

Официальные сайты и полезная информация.

#1 VISIT TOKYO.

Наш сборник туристической информация для вашего знакомства с Токио. Места. События. Общественный транспорт.

#2 Cherry Blossom.

Где и когда увидеть цветение сакуры в Японии? Информация для планирования ханами (буквально «любование цветами»).

#3 Hot Springs.

Горячие источники в Японии называются онсэн. Полезная информация о знакомстве с культурой онсэн в Японии.

Транспорт.

Информация о всех видах транспорта.

HyperDia — с большим отрывом самый лучший вебсайт для того чтобы разобраться с маршрутами. Планировщик включает поезда, автобусы и самолеты.

⇒ Больше информации о транспорте: Useful Info for Transportation in Nagano (go-nagano.net) / Transportation in Japan (japan.travel)

АВТОБУСЫ: Междугородние автобусы обслуживают многие маршруты, совпадающие с маршрутами поездов, но за заметно меньшую цену. Едут автобусы гораздо медленнее синкансена. Основные перевозчики: JapanBuslines.com • WILLER • JR Bus • kate.co.jp. >> (*Bus travel in Japan)

ПОЕЗДА: Самый популярный вид транспорта в стране — поезд. Central Japan Railway CompanyWest Japan Railway CompanyEast Japan Railway Company. >> (*Rail travel in Japan)

АЭРОПОРТЫ: Основные аэропорты: Narita AirportHaneda Airport (Tokyo) • Kansai Airport (Osaka) • Chubu Airport (Nagoya).

ПАРОМЫ: Хотя паромы связывают Хоккайдо и Окинаву с большими островами, они обычно дороже, чем бюджетные авиакомпании, единственным их преимуществом является возможность взять с собой машину.

ferryto.com — доп. информация о паромах по Японии. Есть карты маршрутов.

Riding Giant Logs in Japan’s Dangerous 1,200-Year-Old Festival

Every six years the Suwa area in central Nagano celebrates the Onbashira Festival. Onbashira, which translates to «the honorable pillars,» attracts thousands of people each year who participate in moving 16 massive fir tree trunks from the mountains to the shrines of Suwa.

To reach the shrines, the trunks are pulled with ropes and ridden down steep hills, through a river and across the streets, in the 1,200-year-old festival. Oh! Matsuri captures this exhilarating procession in which we see the trunks’ trek to replace the sacred pillars at the four shrines and stand, in honor, for the following six years.

⇒ video source: National Geographic / youtube.com /

Полезные источники.

Ссылки на ресурсы с полезной информацией для планирования поездки.

Visas & Immigration.

Визовая политика страны и правила въезда. Foreign Policy. Information for foreign nationals about visas, including the application procedures and other related FAQs.

Visit Nagano.

Официальный туристический сайт префектуры Нагано. Вся необходимая туристическая информация. Места и события. Общественный транспорт.

HyperDia.com

Пожалуй, самый лучший вебсайт для того чтобы разобраться с транспортом и маршрутами. Планировщик включает поезда, автобусы и самолеты.